Busan Coach Hwang Sun Hong
John Duerden
It had to happen sooner or later. It was only a matter of time
before one of the 2002 World Cup heroes took the reins of a K-League
team. It is perhaps fitting that the man who scored the first goal
in South Korea's unforgettable run to the semi-finals of the
world's biggest sporting event is the first one to try his
luck in the domestic league.
Perhaps it is also fitting that the goal, which came against Poland
in front of 55,000 delirious fans, was scored at Busan's Asiad World
Cup Stadium. For it is in that same cavernous arena where Hwang
will start his coaching career with local team Busan I'Park. The
39-year-old has a tough challenge ahead.
Large attendances are a rarity at the stadium these days as the
club has struggled in recent years. Four-time champions Busan may
be but the latest came in 1997 and the top has been slipping increasingly
out of sight. 2007 saw the south coast team finish next to bottom.
It is a long way back to the summit but Hwang, who played over
100 international appearances in a career that spanned 14 years,
was the top scorer in Japan's J-League
in 1999 and played 18 months under Guus Hiddink, has a background
that at least provides a well-placed base camp.
On a snowy Seoul morning, I took the bullet train to the meet
Hwang at Busan's clubhouse in the north of the sprawling south coast
city.
You had a successful time in Japan. What did you learn from
the J-League?
Korean and Japan are rivals but their football styles have many
differences. In the J-League, I remember feeling it was more technical
and nice to watch.
It's hard to say which is better. Technically, the K-League needs
to improve. In the end, good football is winning football. J-League
teams are more likely to give the fans the kind of football they
want. Japanese players don't waste energy and can attack quickly
with fast passing. Korean players' strong point is speed and aggression
and if they can match these qualities with the J-Leagues strengths
then Korean football will develop more.
How has the K-League changed since you retired?
When I played there was almost no team using four at the back.
It was all man-to-man marking and very rough. Now players are trying
to play more advanced and European-style football. There are many
teams that use man-to-man and zonal. Also, the stadium facilities
improved a lot after the Word Cup; It looks like we are moving towards
more technically developed football.
Is it more difficult to score goals in Korea than Japan?
I think it's more difficult. When I played in Japan, J-League
teams used three and four at the back. Defenders were less active
than Korea and used less man-to-man marking so for me, the J-league
was easier than the K-League. I don't mean that the standard was
lower, it was just the perfect situation for me as a striker.
What was the biggest thing that Hiddink changed?
I think it was ball possession. In the past we wasted our energy
with unnecessary passes and chasing around after defenders. Hiddink
stressed that we should keep the ball safely and try to gain control
of the game. Even after five years, I still am influenced by that.
Some people overseas say that Korea only reached the semi-finals
with home advantage and favourable refereeing. What do you think
about that?
Of course, playing at home is an advantage but I don't think the
referees were biased. We got results through trying our best and
lots of effort. We trained hard and worked hard. Compared to before,
there was much more competition for places. We grew more confident
that we could win and did so fairly and squarely.
When the competition started did you really believe you
could reach the semi-finals?
No. Our first target was to win our first World Cup game. Our
second target was to reach the second round. When we did so, that
was success for us. I didn't expect to reach the semi-final.
How did you feel when you scored against Poland?
I can't explain. It was a goal I had waited so long for. It was
a goal that had deep meaning for Korea. I can't express the feeling.
I was so happy.
How did the 2002 World Cup change Korean football?
First, with Hiddink
in charge, we could get many games against top class opposition
like Czech Republic, England and France. Through these tests, we
learned that if we play a little more coolly and ruthlessly against
the big teams that we would be OK. That was a big benefit.
What lessons do you feel Korean football has forgotten since
then?
That of team balance. Through training, we learned how to save
our energy and reduce unnecessary effort. We learned how to play
much more efficiently and effectively and how to achieve more with
less energy.
You scored goals everywhere you went. What was the secret
to your success?
I had a goal scoring instinct but I also studied a lot. Training
is very important but even when I was taking it easy, I was always
thinking about how to score goals. When I, or somebody else, scored,
I would often watch the video and think about what had happened
and why it had happened. Thinking about the game is the way to be
a success. These days, players sometimes lack that.
Can the goal scoring instinct be taught?
Strikers are born with the difficult art of scoring goals but
by trying hard, it can be developed. Of course, constant effort
is needed. With study, thinking and awareness, you can't suddenly
have an instinct for goal but you can reduce the failure rate. With
thorough preparation, you can increase your goal scoring rate.
Why do Korean strikers struggle to score goals?
Of course, it is a striker's job to score goals but it is also
a problem for the whole team. It is not the problem of one player
but means that there are many things that need to be changed. For
example, if long passes or crosses don't improve in quality then
it will become increasingly difficult to score.
You spent a year in England recently - where?
Reading. English teams don't open their training to the public.
Reading then had Seol
Ki-hyeon and were generous to Koreans. As you know, the Premier
League is very energetic and has lots of appeal for fans.
Do Korean fans overrate the Premier League?
Perhaps that is true. Objectively, the Premier league is the leader
of world football but it doesn't match the Korean situation well.
Our fans also need to lose their prejudice that English football
is the best and Korean football is nothing.
What kind of coach will you be? Strict...?
I don't want to be that kind of coach. I want to be a rational
coach. A family atmosphere is very important. As the coach has no
experience, I don't know if my methods are correct. But I want to
make a team with one mind and one voice. More than having a team
that is a high-pressure team, I would like a spontaneous team.
If Busan players enjoyed late-night drinking sessions similar
to some Korean players at the 2007 Asian Cup, how would you handle
the situation?
To maintain team discipline, I would carefully judge the situation
and impose a heavy punishment. Of course, there is time for all
of us to have a drink. But timing is important - during the season
or the day before a game, then that situation would be a big problem.
Did that happen during the 2002 World Cup?
No, never.
Why did you join Busan?
Busan was
a great team but recently results have been good. There hasn't been
much talent and the situation was tough. However, the club is trying
to try for a new start and there have been many changes. I also
feel that that it is a worthy challenge.
What's the target for Busan in 2008?
Last season Busan was 13th and found it tough to score. First
of all, we need to increase our scoring capability. I especially
have in mind our home form. If we can move up to the middle-ranking
K-League teams then that will be a success. However, I don't want
to make too many plans at the moment.
Is there money for new players?
The club handles that side of things so I don't know. At the moment,
the level of players is satisfactory so there is no problem.
How can you get more fans to come to the stadium?
The most important things is through our performances. We need
to strengthen our weak points. The fans are far from the pitch so
we have a plan to install some seating right next to the pitch so
they will be able to enjoy the action much more. So now we are ready
to make a favourable situation for the fans and know we have play
better and attract the fans to the stadium.
Would you like to move? To Gudeok Stadium for example?
I really hope that we could have our own stadium. It is my fervent
desire that Busan will be able to play games in front of more fans
in the future. We will try little by little. First, we installed
seats by the pitch so at the moment it's unreasonable to move to
Gudeok. Actually we looked into moving back to Gudeok but as it's
such a complicated problem, we decided to keep using Asiad Stadium.
What advice have you received from your fellow coaches?
They all advised me not too hurry. I am a new coach so there will
be times when your plans and the reality is different, so don't
put pressure on yourself. When you are under pressure, many kinds
of problems can occur and you need to think wisely. I heard that
many times.
Is trading Ahn Yong-hak for Ahn Jung-hwan a fair one?
Ahn Yong-hak is a good player and I don't need to tell you about
Ahn Jung-hwan.
Last season, Busan conceded 39 goals and scored just 20. So we have
to increase our firepower. I am very positive about the transfer
of Ahn Jung-hwan.
Can Ahn score goals here? He didn't at Suwon.
Busan is much better for Ahn than Suwon. There is less mental
pressure on Ahn at Busan. From now, the important thing is the players'
desire. I totally believe in the whole of the team, not only Ahn
Jung-hwan. If he returns to peak condition then he can score more
goals here than he did at Suwon.
As you are a former striker, can you help Ahn?
That's right. But Busan is not just for Ahn Jung-hwan so it's
hard to focus on him but after training, I will help him if I can.
As his senior, we can talk and I can advise him about technique.
I have played with Ahn Jung-hwan and I know what his game lacks
and his weak point.
There has been a lot of press attention focused on you and
Ahn. Are you worried about that?
It has not been easy. If there are big expectations then isn't
there a big chance of disappointment? Excessive expectations can
put pressure on me, Ahn and the other players. But we are professionals.
It is not just about Ahn and me, the whole team team needs to know
how to react positively to pressure and tension.
|